小眾文化

本篇僅限給全天下的媽媽，及我摯愛的母親。
在媽媽生日前夕，寫篇文章紀念。


2011年的7月7日，在大聯盟球場上發生一件意外，
當時在遊騎兵的主場，主場球隊迎接奧克蘭的來訪，
二局上半的時候遊騎兵左外野手Josh Hamilton接到一顆界外球後，將球拋向看台。
這對於大聯盟的球員來說，是一個再普通不過的動作了。
可能一天下來做個四五次也不一定。

不過當時為了替兒子接球的Shannon，卻不幸從20呎高的欄杆上摔到地面
起先尚有意識，最後卻不治身亡
整起事件我們不需討論誰對誰錯，也不是本篇文章的重點

而Shannon的孩子，是Josh Hamilton的超級粉絲
因此事件發生後，Josh除了自責還是自責，連帶也影響到了比賽成績



大約半年後，球季結束，Shannon的媽媽接受New York Times Magazine專訪
他說出了以下這些話


我簡單的翻譯一下：
在意外發生隨後，馬上就有許多人討論界外球是否應丟進場內給球迷，我告訴Josh Hamilton
「拜託，請不要放棄餵球給球迷，因為那非常重要，父親帶著他們小孩進場看球就是為了這個回憶，請不要停止。」


這位偉大的母親氣度坐落在美國棒球文化之中，且超脫於自己兒子的生死之上，令人十分敬佩。


(最後，請不要嘗試搜尋當天意外發生的畫面，
因為Shannon的家人曾要求各大媒體不要再播放意外片段。
基於尊重，我們不需去做這種無意義的舉動。)