彰化這邊有一個很特別的台語詞
我們一般用台語講"誰"
都是用"上" 或是 "向"
如果說你是誰 就是說 "哩洗向" 或 "哩洗上"
可是彰化這邊說"誰" 是說 "甲"
你是誰＝ "哩洗甲"
我真是整個一個不習慣阿
之前跟學校老師打三對三 "我跟誰一隊?"＝"挖尬甲一隊?"
XDD 很想答回去 你跟甲一隊，我還跟乙一隊咧
或許他們聽到我們說"哩洗上" 他們也會想會"挖洗下"吧XDDD
而且這邊的女生有一部分說話台中腔有點重
男生的有台中腔比例則比較少一點
一開始聽還很新鮮 現在就習慣了
可是習慣之後我開始害怕我說話也會有台中腔XDDD
會不會改天會愛上台中恰恰orz
文章標籤
全站熱搜
